| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 10:55 am Sujet du message: les indiens hopis |
|
|
Voyant de nombreux post évoquant la fin du monde prévue par les aztèques, les mayas etc… Je me suis interrogé sur le pourquoi du comment, à savoir, quels sont les origines communes de toute cette « prophétie » apocalyptique…
Je me propose donc de faire un petit topic sur un peuple dont on parle moins car ils n‘ont pas de pyramide impressionnante à nous faire miroiter... En gros voici de la nourriture substantielle pour nourrir le feu victorieux d'un débat hautement philosophique sur la fin du monde et sur l‘étrange lien entre les différentes cultures du monde entier (notez l‘emphase… )
Un petit rappel sur les indiens hopis s’impose alors…
  Les hopis 
Quelques détails techniques:
La plupart des hopis vivent aujourd’hui dans la réserve de Black Mesa en Arizona et parlent majoritairement la langue uto-aztèque. Ils seraient aujourd’hui près de 10 000.
Leur société est matriarcale ,les femmes possédant les terres, et est divisée en clan, un clan régnant sur tout les autres.
Ils cultivent majoritairement le maïs, qu’ils ont appris à faire pousser sur des terres très arides.
On estime leur arrivée au nord de la frontière du Mexique à peu près à 500 avant J.C. . Avant cette époque, ils étaient semis sédentaires, vivaient principalement de chasse et de cueillette et habitaient dans des maisons enterrées à plusieurs étages, les kivas.
Leur vie est rythmée par de nombreuses cérémonies relatant leur histoire et leurs légendes. Chaque clan à la charge d’une ou plusieurs cérémonie. Durant ces fêtes cérémonielles sont représentés les héros légendaires mais aussi les katchinas et les wu’yas… êtres dont nous parlerons ci-après.
Les croyances Hopis:
les katchinas
Les hopis sont monothéistes. Néanmoins, ils vénèrent des êtres à corps humain, pouvant prendre l’apparence d’homme à tète d’animaux (ce qui n’est pas sans rappeler les dieux égyptiens…): les katchinas
Selon eux, les katchinas sont les envoyés de l’Unique,Taiowa, et viennent de 12 planètes très éloignées. Ils sont dotés de grands pouvoirs, voyagent dans des Patoowa (entre autres…), sorte de « boucliers volants » et sont capables de se rendre invisibles pour veiller sur les humains sans se faire remarquer. Certains katchinas, les wu’yas, sont des chefs, des sortes de sages.
Il existe trois « castes » de katchinas
Ceux qui rappellent le souffle de la vie, la survivance de l’âme et l’équilibre divin
Ceux qui enseignent, qui apprennent ce qu’il faut faire ou ne pas faire, qui enseignent la sagesse
Ceux qui gardent la Loi divine, qui avertissent et qui punissent
y verra qui veut un lien avec les trois piliers de la kabbale… rigueur, équilibre et miséricorde
Parfois des enfants naissent d’une humaine et d’un katchinas sans qu’il y ai eu de rapports. Et ces enfants ont de grandes connaissances et de grands pouvoirs…
les mondes
Les croyances hopis racontent que la terre a vu passer 3 mondes et qu’aujourd’hui nous en sommes au 4ème.
Le premier monde fut celui de la création. Taiowa créa l’homme et toute chose dans l’univers. Il dota l’homme d’un cerveau et de connaissances et lui donna la Loi. Mais l’homme devint méchant et ne respecta pas la Loi… Le premier monde péri donc par le feu et la terre bascula. Une poignée d’hommes, les ancêtres des hopis, fut sauvée afin de conserver et transmettre les connaissances.
Le deuxième monde (dont les continents étaient les mêmes qu’aujourd‘hui) fut détruit par la glace pour les mêmes raisons, la terre bascula à moitié, les terres furent englouties et deux nouveaux continents aparurent: un grand (Kasskara) et un petit (Talawaitichqua)
Le troisième monde vit alors deux peuplades coexister: chacun de son coté se développait, croissait mais les habitant de Talawaitichqua oublièrent la loi: ils bâtirent des vaisseaux, allèrent explorer le système solaire et créèrent des tas de choses permettant de manipuler les autres humains. Une partie de ceux de Kasskara se rebellèrent contre leur propre pays et ne respectèrent plus non plus la Loi. Les deux continents coulèrent alors il y a 80 000 ans, la terre bascula de nouveau et seuls ceux de Kasskara purent s’enfuir, ainsi qu’une petite partie de ceux de Talawaitichqua. Ressortirent alors des flots les continents du deuxième monde (autrement dit les nôtres…)
Le quatrième monde, ou le monde du milieu… C’est le monde tel que nous le connaissons aujourd’hui. Les descendants de Talawaitichqua peuplèrent l’Océanie, l’Asie orientale et l’Amérique. Les ancêtres des hopis, guidés par les katchinas qui se laissaient visibles à l’époque, migrèrent de nombreuses fois, créant ça et là des cités que nous connaissons comme étant les cités précolombiennes. Ils perdirent peu a peu leurs connaissances scientifiques mais continuent de perpétuer leur savoir concernant avenir du monde et leurs traditions depuis des siècles à travers leurs cérémonies.
Le quatrième monde est appelé monde du milieu car il resterait a l’humanité 3 mondes a vivre sur cette terre avant que Taiowa n’envoient les hommes sur deux terres (une pour les bons, l’autre pour les mauvais) qui formeraient à elles deux le 8ème monde. Enfin, Taiowa prendrait les bons restants de l’une et l’autre planète avant de les emmener vers une planète qui n’existe pas encore et où les hommes pourront vivre heureux pour l’éternité (les mauvais restant sur leur planète a souffrir pour l’éternité aussi…)
Ce plan du divin est symbolisé par un T chez les hopis.
Certains y verront le jugement dernier… et le T leur rappellera probablement le Tau, symbole christique entre autre…
Le quatrième monde devrait selon eux périr par le feu:
| Citation: |
| Il n’y a pas de remède‚ car ce sera le feu qui détruira notre quatrième monde. Ce ne sera pas une guerre atomique‚ mais une arme électrique que l’on est en train de développer et qui sera découverte bientôt. Je ne sais pas comment agira cette arme exactement‚ mais elle enverra quelque chose qui ressemble à des ondes radio et ça partira d’une station et ça ira partout. |
La prophétie Hopi:
| Citation: |
Prophétie Hopi dévoilée en 1968 et interprétée de nos jours accompagnées du résumé d'un texte prophétique récent décrivant l'avenir de l'homme au cours de ce siècle.
Une première série d'avertissements avait eu pour but d'alerter les Anciens Hopis futurs de l'approche de cet avènement ; signe qui leur était donné de rompre le silence et de livrer au monde une deuxième série de prédictions annonçant l'imminence de la purification par le feu.
Voici la première série de prédictions :
Avertissement : Un cheval de fer viendra au pays de l'homme rouge.
Réalisation : Le chemin de fer a été construit au XIXe siècle.
Avertissement : L'homme blanc dressera des fils de métal dans le ciel.
Réalisation : Ce sont les lignes télégraphiques au XIXe, et, au XXe siècle les câbles porteurs d'électricité.
Avertissement : Des toiles d'araignées sillonneront le ciel.
Réalisation : Ce sont les traînées de condensation des avions.
Avertissement: Les puissances du rouge, de la svastika et du soleil menaceront l'île de la Tortue.
Réalisation : Vue de l'espace, l'Amérique du nord ressemble au profil d'une tortue (Ne me demandez pas comment des voyants précolombiens savaient cela). Pendant la seconde guerre mondiale et la guerre froide qui suivit, l'Amérique du nord fut menacée par ces trois "puissances". La croix gammée des nazis et plus tard, les forces rouges communistes russes et chinoises entourèrent l'île de la Tortue. La toute puissance du soleil brûla le sol natal lorsque l'homme blanc essaya ses bombes atomiques dans le Nevada et au Nouveau Mexique, proches de la terre sacrée des Hopi en Arizona.
Avertissement: L'homme blanc créera une gangue de cendres qui empoisonnera la terre et la rendra stérile pour des générations.
Réalisation : Les bombes atomiques encore et les radiations stérilisantes.
Avertissement : L'accomplissement de cette première série de signes autorisera les Anciens Hopi à sortir de leur long silence et à répandre le message prophétique de l'imminence de la grande purification. Ils partageront leur connaissance et leur sagesse avec les peuples du monde, afin que chacun puisse se préparer ou amortir le choc sur la Terre.
Réalisation : Il y a 50 ans, en effet, les Anciens Hopi reconnurent que le premier train de signes était avenu. Ils commencèrent donc à révéler au monde les prophéties d'une purification prochaine. Certains Anciens, tel que Thomas Banyaca, ont expliqué ces prophéties à la télévision et ont parlé devant l'Assemblée Générale des Nations Unies.
Et voici la seconde et dernière série d'avertissements :
Avertissement : Une tribu d'hommes vêtus de capes rouges et coiffés de chapeaux de même viendront de l'est en grand nombre, voyageant par les airs. Ils coloniseront les terres de l'ouest américain, se disperseront et disparaîtront.
Réalisation : Lorsque les trois premiers signes précurseurs de leur prophétie, vieille de 1200 ans, concernant la transplantation de leur religion vers l'Amérique furent accomplis, les tibétains rendirent visite aux Anciens Hopi. Cette prophétie donnée par le fondateur du bouddhisme tibétain, Padmasambhava, s'énonce : "Quand volera l'oiseau de fer (l'avion) et que le cheval courra sur les routes (autos), le peuple tibétain sera dispersé comme des fourmis sur la face de la Terre, et le Dharma viendra au pays des hommes rouges". Depuis 1970, le Dalaï Lama et un certain nombre de prêtres aux capes marrons accomplissent la prophétie Hopi en visitant les Anciens Hopi, puis en poursuivant leur migration. De nombreux Hopi croient aussi que leur prophétie se complète par une seconde visite, dans les années 80, des disciples vêtus de rouge de Bhagwan Sri Rajneesh, arrivés par milliers dans l'ouest de l'Oregon. Effectivement, un groupe de partisans de Rajneesh rendit visite au chef des Anciens Hopi, Grand Père David Monogye, en 1985, pour ensuite disparaître suivis de leurs compagnons de voyage en capes rouges. Cette rencontre est très bien évoquée dans le livre :"Les Messies : Visions et Prophéties du 2ème avènement ".
Avertissement : L'homme blanc volera des roches de la lune. Ceci est un signe de danger car nous serons dans les derniers jours avant la purification.
Réalisation : Les missions Appolo ramenèrent sur Terre des centaines de kilos de roches prélevées sur la Lune.
Avertissement : L'homme blanc construira une maison permanente dans le ciel. Ceci est l'avertissement final avant la purification.
Réalisation : Les fragments de MIR ont tracé une trajectoire de feu jusqu'à l'océan, mais aujourd'hui la Station Internationale de l'Espace, bien plus permanente, parcourt le ciel. Elle sera tout à fait opérationnelle dans quelques années. On pourrait même dire qu'elle est opérationnelle et que les temps de la purification sont arrivés. |
           
Sources:
http://www.antonparks.com/
www.wikipedia.org
www.onnouscachetout.com
www.artisanatindien.com
je complèterai probablement ultèrieurement avec les symboles hopis connus... à moins que quelqu'un ne s'y connaissent un peu plus que moi sur ce sujet  _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Ossian ~°Allié(e) Magique°~

:  Inscrit le: 12 Déc 2006 Messages: 2394 Localisation: au Thodöl
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 11:49 am Sujet du message: |
|
|
Super exposé !
Juste une petite déception, que la prophétie soit dévoilée après que la plupart des évènements se soient produits... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 11:57 am Sujet du message: |
|
|
Ossian en fait selon la logique du peuple hopi, les premieres propheties leurs sont juste destinées afin qu'ils sachent quand arrivera la fin du quatrième monde... et les trois dernieres sont prévues pour les autres humains afin de les prevenir eux aussi et que certains se repentent ou en tout cas prennent une autre voix avant la fin... ce que je n'ai pas dit c'est que cela fait 50ans (meme plus maintenant) que les chefs hopis tentent de nous faire passer le message (donc avant même certains faits...mais je suis sur que tu trouveras troublant le passage sur l'arme a ondes radio, sachant que ce passage a été dit avant 68...et qu'on ne connaissais pas encore ce type d'arme, puisqu'on en entend parler que depuis peu...)et que peu de gens ont voulus leur preter une oreille attentive...
je ne dis pas croire ce qu'ils disent mais leur facon de voir l'histoire du monde est assez troublante... pour eux, le fait que l'on connaisse l'arme atomique ou que l'on sache voler n'a rien d'etonnant... puisque selon eux, leurs ancetres en etaient capables et etaient capable de bien plus de choses encore _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Ossian ~°Allié(e) Magique°~

:  Inscrit le: 12 Déc 2006 Messages: 2394 Localisation: au Thodöl
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:08 pm Sujet du message: |
|
|
je chipote sur des détails...
Cela n'enlève rien au fait que je prèfère la vision du monde par les Hopi,
à celle de Bush...  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:11 pm Sujet du message: |
|
|
oui, moi aussi, beaucoup et dans le fond, c'est plutot optimiste... car même s'il y a un grand cataclysme... au pire, si on meurt, on se reincarne, on a encore tous toutes nos chances  _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Ossian ~°Allié(e) Magique°~

:  Inscrit le: 12 Déc 2006 Messages: 2394 Localisation: au Thodöl
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:14 pm Sujet du message: |
|
|
Bon, je vais déjà prendre une option pour un bout de terrain sur le quatrième monde  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:16 pm Sujet du message: |
|
|
si tu veux j'ai déjà acheté un grand terrain sur le cinquieme... j'ai pris bien grand comme ca je peux partager... tu en veux un petit bout? _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Ossian ~°Allié(e) Magique°~

:  Inscrit le: 12 Déc 2006 Messages: 2394 Localisation: au Thodöl
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:20 pm Sujet du message: |
|
|
Tu vois grand !
Tu devrais vendre des parcelles sur internet, c'est la mode  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:23 pm Sujet du message: |
|
|
mais non c'est depassé, avec les hopis ca se fait par annonce sur panneau astral... c est plus rapide et plus interactif que le net... c'est une nouvelle façon de faire de l'immobilier... et vu que j'etais un des premiers clients, bah ... j'ai vite été servi et pour une bouchée de pain...  _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fredericus ~*Modérateur*~

:  Inscrit le: 29 Juil 2006 Messages: 2400 Localisation: A la droite de Thehuti, aux pieds de Maât
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:30 pm Sujet du message: |
|
|
Dommage !
Ce topic avait l'air plutôt bien parti, et puis très vite, on retrouve les mêmes raccourcis et les mêmes approximations, pour ne pas dire élucubrations (Kabbale chez les indiens d'Amérique, dieux égyptiens).
Alors pour un historique des ancêtres des Hopis (qui n'est que le nom actuel des indiens pueblos, eux-mêmes succésseurs des Anasazis, on se réfèrerera au travail de l'Université de Montpellier.
Concernant la langue uto-aztèque. Le nom est trompeur, dans le fait qu'il pourrait conduire à penser qu'il y a un lien direct entre les Hopis et les Aztèque. En fait, c'est pour les linguistes comme parler d'une langue indo-européenne. La souche commune de ces cultures provient probablement du nord mexique (chichimeca). C'est pour cela qu'une partie de la cosmogonie mexicaine peut se rapprocher des croyances du Sud-Ouest des E.U. C'est notamment le cas d'une vision cyclique du temps, avec des destructions successives du monde.
Les katchinas ou Kachinas sont des esprits (feu, serpent, etc.) qui viennent régulièrement visiter les vivants. Ils s'incarnent dans des danseurs mystiques.
Ces termes désignent aussi des poupées de bois et tissus que fabriquent les indiens des pueblos pour les enfants.
Ils occupent une part importante de la pensée et du rythme de vie des Hopis.
La cosmogonie que tu donnes semble avoir été arrangée à la sauce New Âge (avec un peu de Mù, deux grammes d'Atlantis, sans oublier ces bons petits hommes verts).
Taoiwa est effectivement le Dieu créateur. Il créa Sotuknang et lui demanda de créer l'Univers. Ainsi Sotuknang créa Topela, le premier monde, avec la terre, l'eau et l'air. Il plaça dedans Koyangwuti la femme araignée qui l'aida à créer les jumeaux Poqanghoya and Palongawhoya. Ceux-ci créerent la Terre avec des rivières, des mers et de montagnes et mirent les choses en ordre. Kokyangwuti créa toutes les choses vivantes, et les hommes en dernier. Mais les hommes devinrent désobéïssants et Sotuknang fut obliger de détruire le monde. Les hommes bons furent sauvés sous terre.
Deux fois encore des mondes imparfaits furent créés et les deux furent détruits. A chaque fois les bons en réchappèrent.
Enfin le 4e monde, Tuwaqachi, fut créé et les bons s'installèrent en Arizona.
(traduction d'un article Encyclopedia Mythica)
Patoowa signifie : l’objet qui peut voler au-dessus de l’eau. C'est tout bêtement un bateau !
Enfin pour finir, il serait bien de ne pas dire les indiens Hopi, lorsque tu te fais l'écho d'un seul d'entre eux.
Fredericus Coriarius _________________

La Déesse et le Dieu sont en nous ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 12:47 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
| on retrouve les mêmes raccourcis et les mêmes approximations, pour ne pas dire élucubrations (Kabbale chez les indiens d'Amérique, dieux égyptiens) |
je ne prends pas ca pour un fait, j'ennonçais juste des ressemblances que je trouvais troublante et sur lesquelles on est en droit de s'interroger: comment ces peuples éloignés peuvent avoir dans leurs récits des ressemblances aussi flagrantes... est-ce un hasard? si ca n'en est pas un quelle en serait l'explication? je prefere soulever des liens apparents sans forcement y croire que ne rien soulever du tout et rater quelque chose qui pourrait être interessant à savoir.... en tout cas je ne pense pas que ça soit des raccourcis, ça l'aurait été si j'avais affirmé un lien...ce que je n'ai pas fait...
pour le reste mea culpa, merci d'avoir relevé... l'essentiel était de parler des indiens hopis, j'ai sans nul doute trouvé des informations erronnées... en tout cas c'est un peuple qui merite qu'on parle delui..; comme beaucoup d'autres d'ailleurs aussi... donc merci d'avoir relevé et complété _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Ithilwen Membre en Promenade

:  Inscrit le: 09 Jan 2007 Messages: 13 Localisation: Paris
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 1:06 pm Sujet du message: |
|
|
Topic interessant, certes, bien complété par l'intervention de Fredericus.
Enfin moi je pense que les ressemblances sont plutôt du à l'inconscient collectif. En effet, les premières traces de "cultes" qu'on a peut retrouver, représentent souvent des divinités zoomorphes, cela sans doute lié au fait que l'animal était l'un des premiers éléments permettant la survie de l'homme en le nourrissant. D'ailleurs aujourd'hui on retrouve beaucoup des divinités zoomorphes à travers le monde....  _________________ Tout ce que je sais c'est que je ne sais rien
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fredericus ~*Modérateur*~

:  Inscrit le: 29 Juil 2006 Messages: 2400 Localisation: A la droite de Thehuti, aux pieds de Maât
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 2:23 pm Sujet du message: |
|
|
Lezebre, je suis tout à fait d'accord avec toi sur l'intérêt de présenter les Hopis et même en fait tous les indiens du Sud-Ouest des E.-U. qui sont probablement les moins connus en Europe avec ceux de Nouvelle-Ecosse. En plus, cela tombe bien, les gars des Mesa font parti de mes anciens dadas.
Il y a peu, j'ai eu les mêmes réactions épidermiques, face à un topic présentée par une personne qui m'est pourtant chère . Il faut arrêter de prendre la Toile pour la panacée de la Connaissance. C'est un superbe outils, qui malheureusement est livré sans mode d'emploi. Il ne remplacera jamais (ou en tout cas pas avant longtemps) la lecture d'ouvrages qui ne sont pas en ligne, la fréquentation de la fac ou de table ronde, et la réflexion. Tu dis que tu ne prends pas cela pour un fait. Je veux bien te croire, mais comme tu le présentes sur le même ton que le reste où tu semblais pour le moins affirmatif, tu voudras bien excuser ma méprise.
Concernant les figures anthropozoomorphes ou certains concepts, je pense qu'Ithilwen t'a donné la réponse. Les archétypes qui nous viennent probablement de l'époque où l'Humanité n'était représentée que par quelques milliers ou centaines de millier d'individus, sont communs à la quasi-totalité des sociétés "primitives". Cela est désigné très souvent sous le terme de Mémoire collective (L'inconscient collectif englobant une notion bien plus vaste d'interconnection entre les individus à travers le temps et l'espace, ce qui nous ramènerait à un débat bien plus long sur ce que certains nomment les annales akashiques etc.).
J'ai également exposé cette notion (il me semble) dans le topic sur les Pyramides dans le monde.
Cordialement
Fredericus Coriarius
P.S. : Ithilwen, j'ai un peu de mal à comprendre le sens de ta bannière.  _________________

La Déesse et le Dieu sont en nous ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
talaska Membre Actif

:  Inscrit le: 28 Sep 2006 Messages: 447
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 4:25 pm Sujet du message: |
|
|
bon il ya des choses intéressante sur ce topic, même si je connait déja un peu de tout ca
merci a toi lezebre
tal _________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lezebre Membre en Promenade

:  Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 47
|
Posté le: Jeu Jan 11, 2007 4:40 pm Sujet du message: |
|
|
merci talaska et merci ithilwen de ces quelques explications
fredericus:
| Citation: |
| Il faut arrêter de prendre la Toile pour la panacée de la Connaissance. |
c'est pas faux... Mais bon, je t'avouerai que je n'ai malheureusement pas trop les moyens de pouvoir me payer des livres... (instant cosette ) Et c'est donc bien pour ça aussi que je remercie tes lumières :p
| Citation: |
| tu voudras bien excuser ma méprise. |
hmm... je ne sais pas... bien sur tu es tout pardonné...
| Citation: |
| Ithilwen, j'ai un peu de mal à comprendre le sens de ta bannière |
je crois qu'elle se lit de gauche à droite... bon d'accord je sors...  _________________
soyez ce que vous êtes censés être Le Zèbre |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|