Voir le sujet - besoin d'une traduction :: Forum ésotérique de l Alliance Magique
Boutique ésotérique en ligne l'Alliance Magique
Index - éditeur ésotérisme - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S'enregistrer - Messages Privés - Connexion
besoin d'une traduction

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum ésotérique de l Alliance Magique Index du Forum -> Autres Magies du Monde -> Magie du Moyen Orient
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
chrysevald
Membre en Promenade


: :
Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 16
Localisation: lille - france

MessagePosté le: Jeu Nov 15, 2007 3:21 pm    Sujet du message: besoin d'une traduction Répondre en citant

bonjour à tous

j'ai aidé durant plusieurs année une voyante qui tenait un commerce ésotérique prés de chez moi. elle m'a pris sous son aile et m'a transmit une formule à reciter pour la purification. cette personne pratiquait la magie arabe et n'a pas eu le temps de m'enseigner cette pratique.

je recherche une personne pouvant me traduire cette formule, je l'ai noté de maniére phonétique. j'aimerai donc savoir la traduction, savoir comment on le prononce correctement (oui, j'ai peut etre une ou deux erreurs dans ma phonétique...) et par curiosité comment cela s'ecrit en arabe.

par prudence je n'ecris pas la formule ici, je peux la transmettre en message privé.

merci pour votre aide

amicalement

Chrysevald
_________________
"beter to be hated for who you are than loved for who you're not" phlogiston verdignis
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Invité







MessagePosté le: Ven Nov 16, 2007 12:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Si c'est une formule de purification, pourquoi ne pas la donné ici sur le forum ? Et en + vous aurez plus de chances d'avoir rapidement une traduction ! Et qui vous dit que la personne qui vous la traduira, ne la repetera pas ? lool
ok je sors Arrow
Revenir en haut
Soyele_voyance
Membre Actif


: :
Inscrit le: 08 Sep 2007
Messages: 459
Localisation: Dans les profondeurs de l'âme

MessagePosté le: Ven Nov 16, 2007 12:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arpatec... Ce n'est pas une formule de purification, c'est la sourate d'ouverture du coran....
_________________

Merci à Thezet26 pour l'avatar et la bannière
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Invité







MessagePosté le: Ven Nov 16, 2007 12:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Qu'est-ce ?
Revenir en haut
Soyele_voyance
Membre Actif


: :
Inscrit le: 08 Sep 2007
Messages: 459
Localisation: Dans les profondeurs de l'âme

MessagePosté le: Ven Nov 16, 2007 12:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La soi-disant "formule magique" est en fait la sourate d'ouverture du Coran donc les premiers versets... Que tu peux trouver içi http://www.fleurislam.net/media/doc/coran/sourate_001.html
cette sourate ne sert en aucun cas dans une purification mais se révèle très efficace contre le mauvais oeil. Il existe néanmoins des "règles" de lecture, ce sont des paroles saintes il ne faut pas l'oublier

_________________

Merci à Thezet26 pour l'avatar et la bannière
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
chrysevald
Membre en Promenade


: :
Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 16
Localisation: lille - france

MessagePosté le: Ven Nov 16, 2007 1:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci beaucoup soyele voyance pour ton aide!
Grâce à toi maintenant je sais de quoi il s'agit, je ne suis plus dans l'ignorance!

Si je n'ai pas mis la citation sur le forum principal c'est principalement du au fait que j'éprouve beaucoup d'estime pour la personne m'ayant donné cette citation, cela fait partie de l'héritage qu'elle m'a laissé et c'est un peu mon trésor.
Je sais ça doit paraître stupide, mais ne sachant pas de quoi il s'agissait exactement je ne voulais pas crier cette "formule" sur tous les toits.

Merci pour votre compréhension et pour votre aide!

amicalement
Chrysevald
_________________
"beter to be hated for who you are than loved for who you're not" phlogiston verdignis
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Invité







MessagePosté le: Ven Nov 16, 2007 4:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

oki je comprend mieux le contexte, merci de m'avoir eclairé
Revenir en haut
chrysevald
Membre en Promenade


: :
Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 16
Localisation: lille - france

MessagePosté le: Jeu Nov 22, 2007 3:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

pouvez vous m'expliquer quel est l'usage de la sourate d'ouverture du coran s'il vous plait?

merci

amicalement

Chrysevald
_________________
"beter to be hated for who you are than loved for who you're not" phlogiston verdignis
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Ossian
~°Allié(e) Magique°~


: :
Inscrit le: 12 Déc 2006
Messages: 2632
Localisation: froid équateur

MessagePosté le: Jeu Nov 22, 2007 4:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ben , c'est une prière à Dieu par laquelle tu demandes qu'il te guide sur le bon chemin et que tu fasse ainsi partie de ceux qui sont comblés de ses faveurs...
non ?
_________________
"i'm talking to you now
weels still turns
what ever you do now
fire still burns"
(D.M.)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum ésotérique de l Alliance Magique Index du Forum -> Autres Magies du Monde -> Magie du Moyen Orient Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Design réalisé par éditions ésotériques l Alliance Magique éditeur ésotérique

Partenaires: lithothérapie - forum ésotérique - site ésotérique - annuaire ésotérique - formation lithothérapie - Arnaud Thuly Page Officielle - Recherche en ésotérisme - formation professionnelle lithothérapie - formation ésotérisme magie - blog ésotérique