[Livre] Moi, Tituba sorcière... noire de Salem

Mahault

Moi, Tituba sorcière... noire de Salem
De Maryse Condé
Editions folio
environ 280 pages
http://s99.middlebury.edu/FR395A/maryse_conde.htm

C'est un des livres que j'aimerais partager à deux titres : il est écrit par une enfant du pays ( soyons chauvins Laughing

) qui enseigne à présent la littérature antillaise aux Etats-Unis, et bien écrit. C'est l'histoire, la vie de Tituba, esclave barbadienne, fille d'Abena l'esclave violée par un marin blanc et élevée quelques années par Yao qui lui trouvera son nom, compagnon d'infortune de sa mère.

Abena poignarde un blanc qui tente d'abuser d'elle et est pendue en représailles, Yao se suicide : Tituba est alors envoyée chez Man' Yaya ( prononcer comme le " man " de " maman ), guérisseuse qui vit plus dans le monde de l'invisible que sur la terre solide. Commence son apprentissage des plantes, des esprits, des forces de la Nature, de la communications avec ses invisibles : Abena sa mère qui soupire sans cesse, Yao, Man' Yaya qui les a rejoint, tous trois continuent l'enseignement de Tituba qui vit seule dans une case à l'écart de la plantation.

C'est la rencontre avec John Indien qui marque son existence. Jeune mais amoureuse, malgré les soupirs énigmatiques d'Abena qui lui apprennent que ses invisibles ne pourront " enjamber l'eau " pour la rejoindre, elle suit John Indien le cajoleur, le rampant, sur sa plantation. Pour se retrouver soumise et terrifiée à la maîtresse des lieux.

Par un concours de circonstances ( que je ne raconterai pas Razz

) le couple est vendu au terrifiant Pasteur Parris, envoyé à Boston puis au village de Salem. Là, dans cette ambiance de suspicion terrorisée, de crainte du Malin, de huis clos étouffant, les habitants du village puritain se surveillent les uns les autres - prêts aux pires moyens pour se débarrasser de parents gênants, mais tout aussi prêts à balancer ceux qui " pactisent " avec Satan.

Tituba a découvert l'appellation de sorcière à la Barbade, dans la bouche de John Indien, elle l'entend encore à Salem. Elle est dénoncée par la nièce du pasteur et sa fille, par leurs petites camarades de jeux, la folie s'ancre davantage sur le village où des dizaines de femmes sont jetées en prison, parmi les adultères et les parricides, dénoncées, se dénonçant entre elles. Les invisibles de Tituba ont enfin enjambé l'eau et lui assurent qu'elle seule survivra.

Elle survivra, rencontrera un nouveau maître Juif, et dans la version de Maryse Condé rentrera à la Barbade.

***
Voilà, je n'ai pas recopié le résumé du livre ( me plaisait moyennement ) et j'ai essayé de ne pas faire de spoilers en ne racontant que le tiers ^^; On y trouve également des minutes du procès.

Ce que j'ai aimé :

- une écriture très simple à lire, rapide, innocente. C'est Tituba qui insufle vie aux lignes du récit, avec presque de la candeur. Jamais elle ne comprendra pourquoi ses talents de guérisseuse, à la Barbade ou à Salem, sont craints ou détestés bien qu'on en ait besoin, elle pour qui rien n'est plus beau que l'invisible, que la vie, que l'amour.
- les deux amitiés, celle avec la fragile épouse du pasteur Parris, qui se laissera manipuler alors que Tituba la guérit de son mal inconnu, et celle d'Hester, l'adultère féministe emprisonnée avec elle.
- la vision des esprits aidant ceux qui en ont besoin, volant par delà les fleuves et la campagne pour recueillir les " nouveaux morts ", agissant sur les arbres, le temps, les animaux, leur présence silencieuse et rassurante à l'appel des quimboiseurs
- les rapports entre Man' Yaya et Judah White, séparées par l'océan mais oeuvrant en esprit, permettant à Tituba d'apprendre les pantes et coutumes d'Amérique

Ce que j'ai moins aimé : forcément, le climat de trahison ! Le pire, c'est que le récit en parle de façon dépassionnée, que c'est moi qui m'insurge, qui ait mal, qui proteste. Et John Indien, mais quel *** ! Toujours à ramper, à faire le beau, à retourner sa veste, jusqu'à accuser aussi des sorcières. Rah ! Et les gamines, qui ont fait un jeu de la dénonciation et des crises de démence.

Petits extraits ( tous droits réservés à l'auteur et l'éditeur ) :

Kalaxa · Posté le: Mar Aoû 15, 2006 2:46 pm Sujet du message:

Ta description et les extraits m’ont mis l’eau à la bouche ; je vais courir dès demain chez mon libraire ! ^_^

Mahault · Posté le: Mar Aoû 15, 2006 2:51 pm Sujet du message:

Ca me fait plaisir que ça t'ait donné envie Embarassed

( confidence pour confidence, les extraits sont faits pour ça... oui, je sors Laughing

)
J'oubliais de préciser : c'est le folio numéro 1929.

Uriel · Posté le: Mar Aoû 15, 2006 3:24 pm Sujet du message:

Tu m'as mis l'eau à la bouche aussi, tu vas devoir me le préter Very Happy

_________________
Uriel, Ambassadeur des Royaumes Elémentaires de Lumière.

Nous ne vivons pas dans le même monde, mais nous sommes sous le même ciel.
Un seul ciel, une seule Destinée.

Fredericus · Posté le: Mar Aoû 15, 2006 6:23 pm Sujet du message:

Vendu.

J'irai à la librairie demain. Merci pour cette présentation et ce résumé passionné.

Fredericus Coriarius
_________________

Merythathor-Iahhotep Envoûtements

Julia Boschiero · Posté le: Mar Aoû 15, 2006 6:55 pm Sujet du message:

J'ai encore des lectures, mais ton livre est le prochain que j'acheterais...
_________________

aketjo · Posté le: Jeu Aoû 17, 2006 10:04 pm Sujet du message:

des que je peux je vais acheter ton livre il m'a vraiment donné envie!
il a l'air très intéressant et me rappelle des préceptes en les quels je crois!

merci!
_________________

Vis la vie car vraiment, tu ne meurs pas à la mort.

melodie1993 · Membre Fantôme Inscrit le: 09 Mai 2009 Messages: 1

j'aimerais savoir à quelle page ou quelle chapitre tu trouve le dernier passage cité. j'ai lu le livre j'aime beaucoup mais je n'arrive pas a trouvé le passage Sad

merci d'avance

ps: un trés beau resumé du livre , j'ai adoré ^_^

Dante · ~*Eclaireur*~ : Inscrit le: 24 Nov 2007 Messages: 4677

Coucou melodie1993, quand on arrive ici, il est de bon ton d'aller faire sa présentation à l'endroit approprié, c'est-à-dire ici. Merci Smile

_________________
Ma boutique, mes livres !